إليك ترجمة النص بشكل انسيابي ومباشر بدون أي نقاط أو ترقيم ليناسب واجهات المواقع الإلكترونية:
لمحة عامة
يوفر محول الطاقة Apple بقدرة 30 واط والمزود بمنفذ USB-C شحناً سريعاً وفعالاً في المنزل أو المكتب أو أثناء التنقل. وعلى الرغم من أن محول الطاقة متوافق مع أي جهاز يدعم تقنية USB-C، إلا أن Apple توصي بإقرانه بجهاز MacBook مقاس 12 بوصة أو جهاز MacBook Air مقاس 13 بوصة المزود بشاشة Retina للحصول على أداء شحن مثالي. كما يمكنك إقرانه بموديلات مختارة من أجهزة iPhone وiPad Pro للاستفادة من ميزة الشحن السريع، بالإضافة إلى إمكانية إقرانه بجهاز iPhone 8 أو الموديلات الأحدث للاستفادة من الميزة ذاتها، علماً بأن كابل الشحن يُباع بشكل منفصل.
التوافق
يتوافق المحول مع أجهزة MacBook Air بشاشة Retina مقاس 13 بوصة لعام 2020 وأجهزة MacBook Air بشاشة Retina مقاس 13 بوصة للأعوام من 2018 إلى 2019 وأجهزة MacBook بشاشة Retina مقاس 12 بوصة من أوائل 2015 إلى 2017.